Pozor, tento text může obsahovat děj nebo pointu recenzovaného díla. Odkazy na stažení titulků, obalů nebo dokonce filmů nebo CD na těchto stránkách nejsou a nebudou, a pokud budou uvedeny v diskusi, budou bez milosti mazány.
Diskuse k článku:
Počet příspěvků: 3 - zobrazeno v: 19.03.2024 - 11:03:14
whampingwillow (13.10.2009 - 20:48:01):
Ups... a přece to tak nebylo... Bosie byl Oscarův bývalý přítel, který ale nebyl viníkem jeho uvěznění...
whampingwillow (09.04.2009 - 16:02:42):
Omlouvám se, teď jsem se konečně dostala k tomu si to přečíst a ono je tam opravdu Robie. Takže jsou tu dvě možnosti. Buď se Alfréd ( nebo Bosie ) překládá jako Robie, nebo se jedná o někoho jiného. Ale myslím, že to bude spíš ta první možnost, protože právě kvůli Bosiemu se Wilde dostal do vězení. Tudíž by bylo logické, že píše jemu a ne někomu jinému.
whampingwillow (20.11.2008 - 14:27:05):
De Profundis jsem nečetla, takže nemůžu soudit kritiku, ale přesto mě zarazila jedna věc. V posledním odstavci se zmiňuješ o dopisech Robiemu. Nevím, jestli myslíme oba tu samou osobu, ale pokud šlo o milence Oscara Wildea, tak ten se, tím jsem si jistá, jmenoval Alfréd " Bosie" Douglas. Ne Robie:D
Odpověď Saha (20.11.2008 - 18:10:15):
Tak já nejsem odborník, ale podle filmu Wilde - viz odkazy, měl Oscar Wilde víc milenců. A prvním z nich, a vlastně jediným věrným až do konce, byl právě Robie... A taky jsem si celkem jistý, že v tištěném textu dokážu rozlišit Robie od Bosie :-)
Přidat názor:
Vyhrazuji si právo libovolný komentář smazat bez udání důvodu. Kritika mi nevadí, ale chci omezit anonymní výkřiky, které nemají s tématem nic společného.
V textu je možné používat HTML tagy a tuto zjednodušenou MarkDown syntaxi
Související články: